“Bồ câu thủ thỉ” của Ly Hoàng Ly

Articles & Posts (VI)

http://soi.today/?p=147666

26. 05. 14 – 9:33 am

SOI: Mời các bạn đọc một bài thơ mới và bất ngờ của nghệ sĩ Ly Hoàng Ly. Hoàng Ly lúc nào cũng thế: nữ tính và quyết liệt.

BỒ CÂU THỦ THỈ

Sáng, vẫn còn rúc trong lá cây,
bồ câu vợ thủ thỉ với bồ câu chồng:

“Anh yêu,
Nếu anh chết đi
Những người thân của anh sẽ nhớ anh 10 đêm
Những người bạn của anh sẽ nhớ anh 1 ngày

Dù anh là tổng thống
kẻ cướp
hay thiên tài

Nếu anh chết đi,
Nắng sớm vẫn mơn bầu trời sáng nay
Sương đêm qua dệt hương khói
Bảng cáo phó là tờ giấy kết hôn giữa anh và vĩnh viễn tương lai.

Cuộc đời anh trải bao trang giấy
Một mồi lửa tiêu tan
Anh chết đi,
Trăm vạn sinh linh đang bừng nở hàng giây

Anh yêu,
Hãy nhìn ra khơi
Dàn khoan ai cắm sưng nước biển Đông
Nhổ nó lên đi anh, rồi hãy chết.

Những người thân của anh sẽ khóc anh 10 ngày
Những người bạn của anh sẽ khóc anh 1 đêm
rồi thôi
Bảng cáo phó – kết hôn giữa anh với tương lai cũng không đảm bảo cho xác thịt linh hồn anh an lạc

Nhưng em không muốn nhìn biển Đông sưng tấy
Trước khi chết,
Anh có nhổ giàn khoan ấy,
vì em?

Em chưa từng cần đến một tờ kết hôn
để chứng minh hạnh phúc
Em cũng sẽ không bao giờ cần đến bảng cáo phó
để ghi một đời ai
Nhưng em cần
không ung quá khứ – tấy hiện tại – lở tương lai

Hãy vì em, nhổ giàn khoan đó ra đi anh, rồi hãy chết.
Em sẽ hoà cùng muôn nắng,
ôm ấp vạn sinh linh sống dậy từ anh.”

Ly Hoàng Ly trong tác phẩm trình diễn “Tôi biến mình thành đá để trải nghiệm những vấn đề địa chính trị”. Screenshot từ video do Giàu Minh Trương quay.

Nhân bài thơ này, mời các bạn xem một số hình ảnh từ video quay lại chuỗi performance của Ly Hoàng Ly. Tên tiếng Anh của nó là “I Make Myself a Rock to Experience Geopolitical Issues” (tạm dịch: “Tôi biến mình thành đá để trải nghiệm những vấn đề địa chính trị”.

Chuỗi trình diễn được Ly Hoàng Ly thực hiện ở nhiều địa điểm, thời điểm khác nhau, bắt đầu từ mùa thu năm 2012 và sẽ tiép tục phát triển… Quay video cho chuỗi trình diễn này là Giàu Minh Trương.